検索ワード: neutraliza (スペイン語 - 英語)

neutraliza el peligro.
neutralize the threat!

la libertad neutraliza la exclusividad.
freedom is overcoming exclusivity.

neutraliza el peróxido de hidrógeno bacteriano
neutralizes bacterial hydrogen peroxide

-neutraliza la maldad de las torres!
-neutralize the evilness of the towers!

la clorofila neutraliza las toxinas del cuerpo.
chlorophyll neutralizes toxins in the body.

¡neutraliza a las formas de vida desconocidas!
neutralize the unknown life forms!

contrapeso: peso que neutraliza el peso del cilindro.
counterweight: weight that counterbalances the weight of the cylinder.

neutraliza toxinas y fija los metales pesados en el suelo
helps to neutralize toxins and sequesters heavy metals in soil

la irradiación no neutraliza todas las toxinas de los alimentos.
nor does irradiation deal with all the toxins in food.

esta práctica neutraliza muchas angularidades dentro de nosotros.)
this practice neutralises many angularities within us.)

cada solución química se neutraliza antes de la próxima aplicación.
each chemical solution is neutralized prior to application of the next.

attraction neutraliza las vibraciones de la carretera para un máximo rendimiento.
attraction isolates road vibrations so that you realize your best performance.

ese pragmatismo los hace sentirse bien y neutraliza la rabia de los desgraciados.
pragmatism makes them feel good and neutralizes the rage of the unfortunate.

la reacción tiene lugar de inmediato y neutraliza el exceso de ácido.
it reacts immediately neutralizing the excess acid.

su alta alcalinidad neutraliza la típica contaminación ambiental y los arrastra con el agua.
the high alkalinity neutralizes typical environmental contaminations and binds them in the rinse water.

así, las impresiones en la mente subconsciente se disuelven y el karma se neutraliza.
thus, the impressions in the subconscious mind get dissolved and the karma gets neutralised.

como ha dicho el ponente, rebajar el cemento con sulfato ferroso neutraliza este problema.
as the rapporteur has said, dosing cement with ferrous sulphate counteracts this problem.

comunicamos, o lo entendió y no le vio ningún valor, o nuestra mala conducta neutraliza su
understand that what we communicate, or understood it and did not see any value, or

por otra parte, managed virusscan elabora extensos informes sobre las amenazas que detecta y neutraliza.
further, managed virusscan reports extensively on the threats it has detected and neutralized.

además neutraliza la toxicidad de anticolinesterasa, proporcionando así protección contra la exposición o ingestión a insecticidas.
in addition, it neutralizes the toxicity of anticholinesterase, thereby providing protection against insecticide exposure or ingestion.