人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no es mucho, pero
yes, i think so, but if not
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no creo, pero gracias.
not once.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no entendí
n understanding naa
最終更新: 2012-10-21
使用頻度: 1
品質:
no entendí.
i didn't understand.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
no los recuerdo, pero gracias.
you may need to scroll to find it.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bueno… yo… no, pero gracias.
do you want to try? no, thank you.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
julie: no mucho, pero inténtelo.
julie: not much, but try me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bueno, no hay…, pero gracias a …
bueno, no hay…, pero gracias a …
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
- no creo que sea necesario, pero gracias.
but roy cut her off, "don't even think of trying to argue with me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
debo comer mucho, pero
you can eat anything you want,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero gracias, no obstante.
but thank you nonetheless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero gracias por el consejo.
pero gracias por el consejo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
yo tengo vino pero gracias!
最終更新: 2023-09-29
使用頻度: 1
品質:
muchas, pero muchas gracias!!!
muchas, pero muchas gracias!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero gracias a dios, todo fue bien.
but thank god, nothing went wrong.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero = gracias de todas formas.
pero = gracias de todas formas.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero gracias a dios que no funcionó.
but thank god it didn't work.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero gracias por la oferta, señora,
this is kind of hard to explain, but you see, it, um–
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
pero, gracias a dios, hemos avanzado.
thankfully we have now gone past that stage.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
no entendía mucho lo que estaba sucediendo.
she did not fully understand what was happening.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: