人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no insistas en lo que está mal o que te hace sentir impotente.
don't dwell on what's going wrong or making you feel powerless.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
oh, lo que te hace
ooh what it do to you!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
eso no es lo que te hace hermoso.
not because of what you have accomplished, that’s not what makes you beautiful.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que es lo que te hace
or is it me?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que es lo que te hace ser
what makes you be
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
creer en lo que te digo.
that is really uncanny.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿en lo que te respecta...?
how about you?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
es lo que te hace tan linda
that makes you so wonderful!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
justo lo que te hace falta.
that’s all you need.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
—eso es lo que te hace creer.
but that doesn't matter.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
fumar te hace daño.
smoking does you harm.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
que te hace feliz ?
gabi cuando me vas a invitar a comer
最終更新: 2020-12-21
使用頻度: 1
品質:
参照:
lo que te hace, a tí isla, tan codiciada
makes you, island, so desired,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ese que te hace temblar,
of that with which you tremble,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
que te hace hacer cosas
i need you now
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿qué es lo que hace que te hace sentir incómodo
what do richard's mother and danny try to do?
最終更新: 2013-03-11
使用頻度: 1
品質:
参照:
así, si hago algo que te hace daño, siento dolor.
so if i do something that hurts you, i feel that pain.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿que te hace sentir incomodo?
sorry for making you feel uncomfortable
最終更新: 2016-04-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
la salud cerebral: lo que ayuda, lo que hace daño
brain health: what helps, what hurts
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
pregúntate a ti misma qué es lo que te hace más feliz.
ask yourself what makes you most happy.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: