人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no lo puedo creer.
i play him on tv.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no lo puedo creer.”
i can't believe it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no lo puedo creer! ”
we go to vietnam? i can’t believe it!”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me lo puedo creer.
i can't believe it.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 2
品質：
no me lo puedo creer!
i have already checked!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
-- no me lo puedo creer.
"i can’t believe this."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
del “no lo puedo creer”
from “i can’t believe it”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
verdaderamente no lo puedo creer.
i really cannot believe that.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：
dios mío, no me lo puedo creer.
oh my god, i can’t believe this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
incluso yo no lo puedo creer.
even i can't believe that.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
tan bueno que no lo puedo creer
not what you think
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
y ahora - ¡no lo puedo creer!
and now-i don’t believe it!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
—es que no me lo puedo creer —dijo.
i did not have any pizzazz with the words either.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a veces no me lo puedo creer al tío.
i can't even believe the guy sometimes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
que no lo puedo creer por fin estas conmigo
remember all the wonderful things that you've done and that nothing can change me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ahora no lo puedo creer que estas en mi vida
now i just can't believe you're in my life
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no puedo creer que moya no lo sepa.
but i need you to trust me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no lo puedo entender.
i, i, i can't resist
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
– no puedo creer que no lo huelan.
because i discovered that no matter who
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no se lo puede creer.
he doesn't look like he believes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：