プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me ...
no me ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
yo me conformo, mujer.
yo me conformo, mujer.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me ames
i am robotic
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no. me miro.
but i had to try.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no me iré!
get out!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no me importa
i miss you
最終更新： 2023-03-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me gustas.
i do not like you
最終更新： 2014-09-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
...normalmente no me conformo con lo que me encuentro.
...normally i am not satisfied with what i find.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-no me disgusta.
"i do not dislike him.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
-¿no me perjudicará?
"but will it hurt me?--is it inflammatory?"
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
– ¡no me toque!
come quickly! i need you!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
por ahora sólo me conformo con fotografiarlos.
for now i don't need but to photograph them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en esta ocasión, no me conformo con esperar en la puerta.
this simply makes sense to me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tengo gustos simples, me conformo siempre de lo mejor
i have very simple tastes, i am always satisfied with the very best.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo, señor presidente, que me conformo con estos comentarios.
i believe, mr president, that these comments will suffice.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
me conformo con el modelo de $500,000 en cualquier momento.
i’ll settle for the $500,000 model any time.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no me conformo con la mediocridad confío en mis propias posibilidades aprecio a los demás por lo que son
i don’t conform myself with mediocrity i trust in my own possibilities i am fond of others for what they are
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
30 he escogido el camino de la lealtad, a tus juicios me conformo.
30 i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid [before me].
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
en realidad, con que me recuerden lucía mae y emma louise por lo que hago, me conformo.
in reality, that lucía mae and emma remember me for what i do, is enough.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entretanto, hoy podemos decir lo que dijo gandhi: »me conformo con un paso».
but today, for now, we can calmly quote what gandhi said: "one step at a time is enough for me' .
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています