Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
no me ...
no me ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
yo me conformo, mujer.
yo me conformo, mujer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no me mate
do not kill me
Senast uppdaterad: 2017-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me miró.
he looked weary.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me ames…
i am not afraid
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no me iré.
– sorry
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¿no me cree?
you don't believe me?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me gustan
who is she staying with
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me canso.
no me canso.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
...normalmente no me conformo con lo que me encuentro.
...normally i am not satisfied with what i find.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– no me acuerdo.
– i don’t remember.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
¡no me subestimen!
don't underrate me!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– ¡no me pellizques!
– you think we don’t
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
por ahora sólo me conformo con fotografiarlos.
for now i don't need but to photograph them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en esta ocasión, no me conformo con esperar en la puerta.
this simply makes sense to me.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tengo gustos simples, me conformo siempre de lo mejor
i have very simple tastes, i am always satisfied with the very best.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
creo, señor presidente, que me conformo con estos comentarios.
i believe, mr president, that these comments will suffice.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
me conformo con el modelo de $500,000 en cualquier momento.
i’ll settle for the $500,000 model any time.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no me conformo con la mediocridad confío en mis propias posibilidades aprecio a los demás por lo que son
i don’t conform myself with mediocrity i trust in my own possibilities i am fond of others for what they are
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
30 he escogido el camino de la lealtad, a tus juicios me conformo.
30 i have chosen the way of truth: thy judgments have i laid [before me].
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: