人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿es ese tu verdadero nombre?
is that your real name?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
yo no sé su verdadero nombre.
i don't know her real name.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
echa (no es su verdadero nombre.
echa (that’s not her real name.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
su verdadero nombre es .
her real name is .she is nanako's best friend.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
¿por qué no me dijiste
but then again, what can
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
pero el verdadero nombre de
but your husband’s
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
ese es mi verdadero nombre.
-that was my real name.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿por qué no me dijiste que
– what did you say?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
resulta que su verdadero nombre
turns out his real name
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si me dijiste
yes, you told me
最終更新： 2017-02-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
que me dijiste.
you told me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca me dijiste
i never said that
最終更新： 2015-09-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
(su verdadero nombre es desconocido).
his real name is unknown.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
"tu me dijiste".
"you told me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pero nunca me dijiste
but you never told me
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dijiste es cierto.
ever told me is true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dijiste que te gusto
u told me you like me
最終更新： 2021-01-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me dijiste que me alejara.
you told me to go away.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu no me dijiste qué eras si eres gey o bisexual
tu no me dijiste qué eras si eres gey o bisexual
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
y no me dijiste que íbamos a vivir en tampa
and you did not tell me that we were going to live in tampa
最終更新： 2016-01-10
使用頻度： 1
品質：
参照：