プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no me lo creo.
no me lo creo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
– no me lo creo.
i can calls it what i wants.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡no me lo creo!
i can't believe that!
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
no me lo confiesas
but i didn't know what hit me
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ya no me lo creo.
i no longer believe it.
最終更新: 2012-08-14
使用頻度: 3
品質:
no me lo pierdo!!
no me lo pierdo!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– no me lo esperaba.
the things i did. she loved me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¡no me lo agradezcas!
do not thank me!
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
el no me lo mostró.
he didn’t show it to me.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
–ya me lo han dicho.
'so i heard.'
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
- vaya, no me lo esperaba.
we do as others do.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no me lo había esperado.
i really expected nothing of the sort.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
alguien, no me lo creería.
if you forget to count, you get it again.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
-- no me lo puedo creer.
"i can’t believe this."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
eso siempre me lo han dicho.
that is what i've always been told.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ellos mismos me lo han contado.
they’ve told me.
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
algunos de ellos me lo han pedido.
some of them have asked to do so.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:
si ustedes piensan que lo ha hecho, ¿por qué no me lo han dicho?.
if you think that he has done so, why did you not say so?
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
alex: el planeta o la nave mismo no me lo han dicho, pero esto le puedo decir honestamente.
alex : the planet or the craft itself i’ve not been told that, but i can tell you this quite honestly.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: