検索ワード: no ni tanto (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

no ni tanto

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ni tanto.

英語

not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no ni

英語

"no."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

pero no son realmente ni tanto.

英語

but they are not weird, not really.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no, ni yo.

英語

no, nor me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

no ni merga

英語

no merga

最終更新: 2020-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, ni en nada.

英語

no, neither in nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

¡no, ni hablar!

英語

do i like that? no!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

“ — no, ni hablar.

英語

at your request, not mine.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no. ni una palabra.

英語

not a word.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, ni una palabra.

英語

– nothing.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

o no, ni uno ni otro

英語

o no, neither one

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, ni mucho menos.

英語

no, far from it.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no era esperable ni tanto fraude ni tantas reacciones de rechazo.

英語

the only unexpected part was the magnitude of the fraud and of the strength of the rejection.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

-no, ni a los editores.

英語

“no, and not for the editors either.”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, ni en lo más mínimo.

英語

in size, cohesion and policy, it has never been as weak as it is today.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

fg: no, ni tampoco ahora.

英語

fg: no. not now either.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no, ni las aguas de los ríos.

英語

it is not the physical stomach which rejects food unfit for it or casts out the nauseous dose.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no. yo no. ni por una motocicleta.

英語

fault. that's a historical fact.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

r: no. ni siquiera los contaban.

英語

a. no. they were not even counted.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no (ni siquiera) se lo que se.

英語

for a time it might but not for long.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,800,161,513 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK