プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no te me pongas nervioso
no et posis nerviós
最終更新： 2022-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
tranquilo, no te pongas nervioso.
don't panic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas nervioso), "mokyklon.
don't be nervous), "mokyklon.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
–no te pongas así.
'wait a bit!
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas celoso
don't be jealous
最終更新： 2022-11-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero no te pongas así.
i understand, but don't torture yourself.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas muy sentimental…
not to get too sentimental…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas en mi camino.
don't stand in my way.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuídate. no te pongas enfermo.
take care of yourself. don't get sick.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas tan sensible otra vez.
oncemore don't get too emotional..
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
si algún día ves sangre en tu orina, no te pongas nervioso.
if you ever see blood in your child's urine, don't panic.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no se ponga nervioso...
don't panic, not going to get nervous...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te pongas a reír así. es espeluznante.
don't burst out laughing like that. it's creepy.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
“no me pongo nervioso.
“i don’t get nervous.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no te pongas descarada conmigo señorita!
don't get sassy with me young lady!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero que te pongas esto.
i want you to wear this.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
jesús - "no te pongas incómoda, hija mía.
jesus - “do not discomfort yourself, my child.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
no puedo pedirte que te pongas en peligro.
i can't ask you to put yourself in danger.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
peter, necesito que te pongas
peter, i need you to get on
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que pronto te pongas bien.
i hope that you will get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：