プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
el nubarrón había desaparecido, y con él la mayoría de las criaturas.
"get away, anita, get away from him," haven said.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
la violencia contra las mujeres no es de ahora, es un nubarrón histórico.
what’s new is the way the statistics are currently trying to cloak it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles.
and [mention] the day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
un nubarrón negro me dio la oportunidad de probar las orejas y el acelerador con ganas.
a patch of darker cloud buried in the overcast gave me an opportunity to try big ears plus speedbar in anger.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
otro nubarrón es la crisis financiera, económica, social y política del capitalismo mundial.
a further problem was the financial, economic, social and political crisis caused by global capitalism.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
25:25 el día que se desgarre el nubarrón del cielo y sean enviados abajo los ángeles.
25:25 a day that the sky with the clouds splits apart and the angels are sent down in a great descent,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
se divisan algunos nubarrones en el horizonte.
there are a few dark clouds on the horizon.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：