検索ワード: nunca pense que disfrutaria tanto de estos juegos (スペイン語 - 英語)

nunca pensó que disfrutaría tanto de ser abuela.
she never thought she would enjoy being a grandparent so much.

ellos se adueñarán de estos juegos.
they will own these games.

nunca pensé que fuera era posible mejorar tanto.
i didn’t think it was possible to actually improve on it that much.

nunca pense que habia tal idea antes, pero krishna me la dio.
how did i ever say that? i never thought i had such an idea before, but krishna gave it to me.”

nunca pensé que tardaría tanto, pero finalmente todo está tomando forma.
i never thought it would take so long, but it is finally coming together.

"nunca pensé que los motores de búsqueda triunfarían.
"i never thought that search engines would succeed.

nunca pensé que diría eso.
never thought i’d say that.

nunca pensé que dirías algo así.
i never thought you'd say something like that.

nunca pensé que esto fuera posible.
“i never thought this was possible.

nunca pensé que los fueran a matar.
i never thought that they would be killed.

nunca pensé que encontraría una mujer como tú.
i never thought i would find a woman like you.

"nunca pensé que algo así podría suceder.
‘i never thought that anything like this could ever happen. i never thought that anybody from pokot could apologise and take responsibility for all that has happened.

nunca pensé que este hombre podría convertirse en tema de las relaciones entre nuestros países.
i have never thought that this man could become an issue in relations between our countries.

nunca pensé que tendría que decir algo así en esta asamblea.
i had never thought i would have to say something like this in this house.

@marie … nunca pensé que me pasaría a mí.
@marie … i never thought it would happen to me.

debo admitir que nunca pensé que la trinidad tuviera ninguna aplicación personal.
i have to admit, i never thought the trinity had much personal application.

"luché por este día, pero nunca pensé que sucedería."
“i fought for this day but never believed it would happen.”

nunca pensé que otras personas pudieran quemar la bandera danesa con tanta pasión.
i never thought that other people could burn the danish flag with such passion.

—nunca pensé que llegaría a conocer a un verdadero maquis —dije.
“i never thought that i would know a real maquisard,” i said.

desde goa, ella dijo "nunca pensé que volvería a visitar la india".
from goa, she said: "i never thought i would come back to india.