人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
acta-de nacimiento inextensa
birth certificate-of unextended
最終更新： 2015-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
extracto de acta de nacimiento
extract of birth certificate
最終更新： 2021-05-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
encontraron su acta de nacimiento.
they found his birth certificate.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
acta inextensa de nacimiento dominicana
inextensive dominican birth certificate
最終更新： 2020-07-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
- extracto certificado del acta de nacimiento,
- a copy of your birth certificate,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acta de nacimiento se redactará inmediatamente.
the birth certificate is issued immediately.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
dirección general del registro civil para acta de nacimiento
mil novecientos noventa y ocho
最終更新： 2019-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
4. acta de nacimiento: el contrato del pecado original
4. birth certificate: the original sin contract
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el registrador redactará inmediatamente un acta de registro del nacimiento.
the registrar will immediately draw up a deed of this registration of birth.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
acta de compromiso
statement of commitment
最終更新： 2017-06-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
* copia del acta de nacimiento, acta de bautizo o pasaporte.
—provide a copy of a birth certificate, baptismal certificate or passport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el acta de acompañamiento del lúpulo equivale a un acta de nacimiento:
the accompanying certificate for the hops is equivalent to a birth certificate:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a) constancia ó certificación del acta de nacimiento del menor de edad.
a) birth certificate of underage individual.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
- copia certificada del registro civil del acta de nacimiento del interesado.
- certified copy of the applicant's birth certificate from the civil registry.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
al levantar el acta de nacimiento, el niño recibe un nombre y un apellido.
when the birth certificate is drawn up, the child is given a surname and a first name.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
232. nombre de pila: se adquiere por la inscripción en el acta de nacimiento.
232. given name: this is acquired through the entry in the birth certificate.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
参照：