人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me encanta aprender nuevos idiomas y conocer otros países y por eso me gustaría mucho pasar tiempo en españa.
i love to learn new languages and get to know other countries and therefore i would be happy to spend some time in spain.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por eso me gustaría mucho pasársela a un generoso padre que celebra misa para nosotras todos los lunes, sin ninguna remuneración.
because of this i would like very much to pass it on to a generous father who makes himself available to celebrate mass for us every monday, without any remuneration.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
aproximadamente el 44% del importe total de la iniciativa rechar irá al reino unido si podemos resolver los problemas pendientes. por eso me gustaría mucho que pudiéramos resolver pronto dichos problemas.
in that respect i should like to mention that on the whole the majority of the actions proposed have been taken over to a considerable extent in the action plan and that account has been taken of various factors arising from the european parliament's opinion.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。