人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ojalá nunca te hubieras ido
i wish we would have never left
最終更新： 2023-05-19
使用頻度： 1
品質：
ojalá nunca te hubieras involucrado.
i wish you never had to be involved.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
me he quedado en casa
i've been at home
最終更新： 2020-07-28
使用頻度： 2
品質：
参照：
mejor te hubieras quedado un poco más.
you had better stay here a little longer.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojalá esté todo bien en casa.
i hope everything is fine at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
deberíamos habernos quedado en casa.
we should have stayed at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo creo que mejor te hubieras quedado con nosotros.
i think you had better stay with us.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojalá te mueras.
i hope you die.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
nos tendríamos que haber quedado en casa.
we should have stayed at home.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
y te hubieras invitados
you would have invited
最終更新： 2023-09-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
me he quedado en casa, no han podido resistirse!
i'm staying here, they cannot avoid keep me!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡no pensé que hubieras quedado tan lastimado, juan!
i did not think you had been hurt so badly, john!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ojalá te hubiera conocido primero.
i like you what’s your number can we keep in touch
最終更新： 2022-08-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
me he quedado en casa con mis papis y el resto de peluditos
i am at home with my parents and the rest of the animals
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si no, se hubiera quedado en una idea.
without that, it would have just stayed a good idea.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoy parece que la mayoría de electores se ha quedado en casa hasta ahora.
today it seems like a majority of the voters have stayed home so far.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
“ojalá te liberes del peligro y el miedo.
“may you be free from danger and fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si él se hubiese quedado en casa ese día, no se había encontrado con ese desastre.
if he had stayed at home that day, he would not have met with disaster.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
no había conseguido nada para dar de comer a su familia que se había quedado en casa.
he did not have anything to feed his family at home.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
su único objetivo es ganar dinero para ayudar a sus familias que se han quedado en casa.
their only goal is to earn money to support families back home.
最終更新： 2014-10-20
使用頻度： 2
品質：
参照：