人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ya te mande dos
te digo que. ya. te. mande dos. fotos
最終更新: 2021-02-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
listo ya te mande
i already sent you
最終更新: 2022-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
ya te mande mi request
ti ho già inviato la tua richiesta
最終更新: 2022-05-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
cuando yo llegué al país en 2003, los extranjeros que dominaban el idioma eran muy pocos, pero una década después ya te encuentras a diario con extranjeros que hablan japonés.
when i first arrived in 2003, such individuals seemed to be few and far between, but a decade later, one encounters capable foreign speakers on a daily basis.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
ni siquiera un dios menor. cora: con todas esas cosas que le dijiste a kina y sobre lo que tú podrías hacer, yo pienso que ya te conté esto, pero tú sabes, ella me dijo cuando yo le pregunté qué pensaba sobre eso, tú sabes, que o tú eras un loco o que tú eras de donde dijiste que eras. (risas) pero yo nunca te describo ni siquiera como un espejo porque yo no siento como si supiera describirte y yo no me siento como...
cora: with all that stuff that you were telling kina and what you could do, i think i already told you this, but you know, she told me when i asked her what she thought about it, you know, that you were either insane or you were what you said you were. (laugh) but i don't ever describe you even as a mirror because i don't feel like i know how to describe it and i don't feel like...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。