検索ワード: pago del banco (sin conexión) (スペイン語 - 英語)

del banco central:
central bank: national bank of rwanda

conexión con la pasarela de pago del banco.
connection with the bank payment gateway.

cruzó el banco sin permiso.
you crossed the bar without permission.

el pago se realiza directamente en los servidores del banco.
the payment is directly done in the bank’s servers.

pago del subsidio
payment of the grant

pago del avalúo.
appraisal payment .

:: pago del arancel.
:: proof of payment of duty;

pago del saldo final
payment of the final balance

pago del primer período.
payment for the first term.

jesus lopez pedruelo, director de sistemas de pago, del banco de españa
immediate payments can be a "dynamic factor of growth," according to jesús lópez pedruelo, head of payment systems at the bank of spain.

pago del «componente ecológico»
greening payments

de ese modo, el número de centros de pago del banco central asciende actualmente a seis.
the number of central bank payment centres in the counties is now six.

simplemente haga clic en el método de pago del banco local en el cajero y siga las instrucciones.
simply click on the local bank payment method in the cashier and follow the instructions.

es difícil separar el banco sin el sustrato que está siendo dañado.
it is difficult to detach the bench without documentation will be damaged.

el comité de dirección será el órgano permanente de representación y decisión del banco, sin perjuicio de las disposiciones de los estatutos.
the management committee shall be the permanent representative and decision-making body of the bank, without prejudice to the provisions of the statute.

funcionamiento target está compuesto por 15 sistemas nacionales de liquidación bruta en tiempo real y un mecanismo de pago del banco central europeo.
operation target is made up of 15 national real­time gross settlement systems and the european central bank payment facility.

en algunos casos, el término también se refiere al personal del banco sin autorización forjando las firmas de los representantes de bancos legales.
in some cases, the term also refers to unauthorized bank personnel forging the signatures of legal bank representatives.

inmediatamente, lo agarraron, le quitaron la pistola, llamaron al gerente y procedieron a sacar el dinero del banco, sin agredir a nadie.
they promptly grabbed him, took away his pistol, called the manager and proceeded to remove the money from the bank, without attacking anyone.

2. banca sin sucursales
branchless banking

en transacciones sobre cartas de crédito, un "on board b/l" es generalmente necesario para el embarcador para obtener pago del banco.
on letter of credit transactions, an on board b/l is usually necessary for the shipper to obtain payment from the bank.