人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
para cortar el cesped adosada
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
cortar (el cesped)
mow (to -)
最終更新: 2014-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Andrm警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
pala para cortar el queso
cheese slicer
最終更新: 2012-11-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Conmenu.com
máquina para cortar el cartón
machine for cutting paperboard
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
cortar el césped
spanish
最終更新: 2023-11-08 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cortarclick aquí para cortar el área seleccionada.
cutclick this to cut the selected area.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
máquina para cortar el vidrio de moleta
glass cutting machine of the wheel type
aprovechemos las vacaciones para cortar el césped.
let's take advantage of the vacation to mow the lawn.
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cortar pulse aquí para cortar el área seleccionada.
cut click this to cut the selected area.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
cortar el cesped sin esfuerzo – y a disfrutar del tiempo libre
effortlessly mow – and enjoy your free time
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
se usa una sierra eléctrica para cortar el cráneo.
an electric saw is used to cut through the skull.
maquinillas para cortar el cabello eléctricas y no eléctricas
hair clippers for personal use
se utilizará una sierra especial para cortar el hueso.
a special saw will be used to cut through the bone.
facilidad para cortar el producto, sin que éste se desintegre.
perfect cutting properties, without the product falling apart
esquiladora: objeto que se emplea para cortar el cabello.
hair clippers: object being used to cut the hair.
cuando vienes aquí a cortar el césped
when are you coming here to mow
最終更新: 2023-11-02 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
para cortar el césped con precisión, incluso en lugares problemáticos.
for precise lawn edging - even in problematic locations.
bueno, como cortar el césped es lo peor.
right, like cutting lawns is brutal.
最終更新: 2015-10-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
raspa-uñas: objeto empleado para cortar el borde de la uña.
nail shaper: object being used to cut the edge of the nail.
unirse y ampliar para cortar el círculo en el . (ver diagrama).
join and extend to cut the circle at . (see diagram).
cizallas para cortar setos, cizallas para césped y desherbadoras
electro-mechanical hedge trimmers and lawn edge cutters
最終更新: 2018-03-04 使用頻度: 7 品質: 参照: IATE