検索ワード: para su liberación (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

para su liberación

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

por su liberación

英語

for their freedom

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

asegurara su liberación.

英語

that would ensure his liberation.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

campañas por su liberación

英語

campaigns for her release

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cuba exige su liberación.

英語

cuba demanded their release.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

seguiremos trabajando para conseguir su liberación.

英語

we will continue to work to set them free.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

estamos exigiendo su liberación.

英語

we are demanding their freedom.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ya puedes encontrar peticiones para su liberación.

英語

you can already find petitions for his release.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

cada año existen nuevas peticiones para su liberación.

英語

each year there are renewed calls for his release.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

años después recordó su liberación:

英語

years later he recalled his release:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

ustedes no entendieron su liberación.”

英語

but today he is not gentle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

¿presión social por su liberación?

英語

social pressure for release?

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

muchos sacerdotes esperan su liberación.

英語

many priests await their release.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el cicr se encuentra tramitando las condiciones para su liberación.

英語

the icrc is currently negotiating the conditions for their release.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

evitar su liberación al medio ambiente.

英語

avoid release to the environment.

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

la relatora especial hace un llamamiento para su liberación inmediata.

英語

she calls for their immediate release.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las garantías que se depositarán y las condiciones para su liberación;

英語

the securities to be lodged and the terms of their release;

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

efectivamente, queremos y exigimos su liberación”.

英語

what we want and what we demand is his freedom now”.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

obviamente, su liberación resolvería estos problemas.

英語

obviously, their release would resolve these problems.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

eystein le obligó a jurarle fidelidad como condición para su liberación.

英語

eystein forced harald to pay fealty as a condition of his release.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

la estimulación anormal vestibular es el desencadenante común para su liberación."

英語

abnormal vestibular stimulation is a common trigger for their release."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,491,612 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK