検索ワード: pero no te endedi to de linea (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pero no te endedi to de linea

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

pero no te vayas de la ciudad

英語

but just don’t leave town

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

pero no te dejas

英語

if you do not let see for cam

最終更新: 2015-10-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no te alarmes.

英語

but don't be alarmed.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

hoy pero no te chiveas

英語

don't go crazy

最終更新: 2019-11-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no te pongas así.

英語

i understand, but don't torture yourself.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

perdon pero no te entiendo

英語

sorry but i dont understand

最終更新: 2017-01-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no te dejes engañar.

英語

but do not be deceived.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

pero no te dejaremos, obama.

英語

but we will not leave you, obama.

最終更新: 2018-05-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

¡pero no, no te vayas!

英語

i don't wanna let go!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

(¡pero no te podía escuchar!)

英語

(but i couldn't listen to you!)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

empieza, pero no te detengas ahí.

英語

start, but don't stop there.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

pero no te aflijas con tus imaginaciones.

英語

but do not distress yourself with imaginings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

pero no te deprimas, todo estará bien.

英語

but don't be depressed, all is at rest!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

- no, pero no te preocupes yo abro –

英語

- no, but don’t worry i’ll go

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

bueno, podrías, pero no te lo aconsejo.

英語

well, you could, but i wouldn’t advise it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

bueno, pero no digas que no te advertí.

英語

all right, but don't say i didn't warn you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

-pero no te preocupes, digo no se preocupe-

英語

“but don’t worry, i mean don’t worry sir”

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

(lo siento, pero no te proporcionan sillas.)

英語

(sorry but i don’t supply chairs.)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

スペイン語

pero ¡no! te asombras y ellos se mofan.

英語

but you wonder, and they ridicule.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Demo

人による翻訳を得て
7,794,974,399 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK