検索ワード: pero si por el contrario (スペイン語 - 英語)

si por el contrario, el estudiante deja de utilizar
if on the contrary , the student stops

si, por el contrario, la autoridad marroquí demostrara
naturally, we look forward to working together with other countries in the future, including the

pero si, por otro lado,
but if, on the other hand,

si por el contrario prefiere caminar podrá realizar:
if you rather walk you can have fun :

o si, por el contrario, habría ocasionado una mortandad.
in the army, where readiness is all, laura is a pro.

pero si por el contrario está perdiendo, no se arriesgue a apostar mucho.
when you're slumping, bet less.

si por el contrario el tumor es un dipg, el pronóstico es demoledor.
if, however, the tumour is a dipg, prognosis is very poor.

si por el contrario es mayor a cero, la ecuación describe una hipérbola.
if the discriminant is greater than 0, the equation is that of a hyperbola.

si, por el contrario, se demuestran sus efectos negativos, deberá desaparecer.
if on the other hand their harmful effects were proven, they should be banned.

si por el contrario se omite el segundo, se asumirá el valor 65535.
if the second port is omitted, port 65535 is assumed.

de este dictamen) o si, por el contrario, llega hasta los 250 000 deg.
of this opinion) or extends to 250,000 sdrs.

si por el contrario se tiene una buena política medioambiental, se pagará menos.
however, if you have a good environmental policy, then you should also pay less.

o bien, si por el contrario lo queremos conservar, tenemos que votar a favor.
or, if we want to keep it, we have to vote for it.

si por el contrario se tiene una buena política medio ambiental, se pagará menos.
however, if you have a good environmental policy, then you should also pay less.

-procura saber si te entregas, o si por el contrario, huyes de tus emociones.
“try to find out if you abandon yourself to love or if you flee from your emotions.

si, por el contrario, la cantidad de determinada substancia supera el límite superior de los dos
we have admired your own tireless efforts throughout the world in the defence of human dignity and in the search for peace with justice in so many troubled lands.

el secuestro supondrá la pena de muerte si por el contrario va seguida de la muerte del menor.
however, kidnapping shall carry the death penalty if it results in the death of the minor.

si por el contrario la preparación es más continental se acompañará de legumbres surtidas y de patatas fritas.
if the fish is prepared more in a continental way it will be accompanied by assorted vegetables and french fries.

si por el contrario no está satisfecho con su selección, pulse el botón cancelar para descartar los cambios.
if, however you are dissatisfied with your selection – simply click cancel to discard the changes.

186. si, por el contrario, se deja dominar por la materia, se retrasará y se asemejará al bruto.
186. if, to the contrary, it allows itself to be dominated by matter, it holds itself back by identifying with the animal.