プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si ya […]
si ya […]
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
el horario ahorita es aquí.
the current schedule is here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si ya mero
yeah right, as if
最終更新： 2021-08-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si. ben.
now,come on.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ya desayune
if you already have breakfast with my girl
最終更新： 2016-01-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si pierde...
he offers ...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pero si quisieras
“but if i really had
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- si, ya lo creo
“so what is it?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ya vengo papa
i love maria
最終更新： 2015-05-31
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, ya lo tenemos.
sorry.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ya está muerto.
yeah. i know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si ya estás registrado ...
if you're already registered...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si, pero si, pero si
pero si, pero si, pero si
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-si ya utiliza insulina.
-if you already take insulin.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
pero con el trabajo que tengo ahorita es un poco difícil, porque es estable.
the job that i have now, however, makes it a bit difficult for me to return because it provides me stability here.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
les voy a contar mas enseguida pero si ya están convencidos así es como pueden ayudar.
i'll tell you more in a minute but if you're already convinced here is how you can help.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
“pero si ya le digo que no acierto a ver los números…”
“but i already told you i can’t see the numbers…”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡pero si ya tenemos denuncias del fraude que llenan salones!
big deal! we already have enough denunciations of the fraud to fill halls!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si ya has presionado el botón izquierdo del ratón será demasiado tarde.
but if you have already hit the left mouse button it's too late.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero si ya está enferma de gravedad, tales decisiones pueden parecer agobiantes.
but if they are already seriously ill, such decisions can seem overwhelming.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：