検索ワード: petrarquistas (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

petrarquistas

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

ahora publica lope algunos de sus sonetos más famosos acerca del amor, en términos casi petrarquistas.

英語

now lope published some of his most famous, almost petrarchan, love sonnets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

se le conoce por la edición de sus poesías que preparó quevedo el mismo año que las de fray luis de león: 1631. su temática desarrolla temas petrarquistas, incorporando la huella de poetas italianos más actuales.

英語

he is known for the edition of his poems which quevedo prepared in the same year as those of fray luis de león: 1631. his topics develop petrarchan themes, following in the footsteps of most up-to-date italian poets.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

al margen de esto, escribió también algunos sonetos en la línea petrarquista del siglo xvi.

英語

alongside this, he also wrote a few sonnets along the petrachan lines of the 16th century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,782,418,634 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK