検索ワード: por afrente atras (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

por afrente atras

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

y esto me ha sido por afrenta.

英語

and i weep in the fasting of my soul, and it is for a reproach to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

y lloré afligiendo con ayuno mi alma; y esto me ha sido por afrenta.

英語

when i wept and i fasted, that was to my reproach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"los perseguiré con espada, con hambre y con pestilencia, y los daré por escarnio a todos los reinos de la tierra, por maldición y por espanto, y por burla y por afrenta para todas las naciones entre las cuales los he arrojado; por tanto no oyeron mis palabras, dice jehová, que les envié por mis siervos los profetas, desde temprano y sin cesar; y no habéis escuchado, dice jehová." jeremías 29:18-19

英語

"and i will pursue them with the sword, with famine, and with pestilence; and i will deliver them to trouble among all the kingdoms of the earth -- to be a curse, an astonishment, a hissing, and a reproach among all the nations where i have driven them, because they have not heeded my words, says the lord, which i sent to them by my servants the prophets." (jeremiah 29:18-19 nkj)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,787,537,000 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK