人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quien te manda
who sent you
最終更新： 2014-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
andele por pendejo
andele by asshole
最終更新： 2016-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
te manda un beso,
told me to give you a kiss,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te manda saludos karibay
sends you greetings karibay
最終更新： 2016-11-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
mi hermana te manda saludos
my sister sends her regards
最終更新： 2022-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
mi hermano te manda sus saludos.
my brother sends you his regards.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿para quién trabajas? ¿quién te manda para que me golpees?
who do you work for? tell me who paid you to come after me."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
por pendeja
by by asshole
最終更新： 2024-02-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
ay te mando
ay te mando
最終更新： 2020-07-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
listo ya te mande
i already sent you
最終更新： 2022-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
yo te mando mi numero
de teléfono
最終更新： 2022-03-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
aqui te pillo aqui te mando
here i catch you, here i kill you
最終更新： 2021-08-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
si quieres te mando fotos eroticas
if you want i send you erotic photos of me
最終更新： 2021-01-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
te amo y te mando muchos besos y abrazos
i love you too babe
最終更新： 2021-10-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
te mando una copia de mi último artículo.
i am sending you a copy of my last article.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón.
and these words, which i command thee this day, shall be in thine heart.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
参照：
6:6 y estas palabras que yo te mando hoy,
6:6 and these words, which i command thee this day,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
y yo, presentando al señor mis dificultades, me sentía responder: ‘no temas, soy yo quien te mando y te daré fuerza.”
feed my sheep.’ and i, presenting my hardships to the lord, could feel him replying, ‘fear not, i have sent you, and i will give you power.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
estas palabras que yo te mando estarán en tu corazón. (...)
and these words, which i command you this day, shall be in your heart. (...)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
11y dios le dijo: ¿quién te enseñó que estabas desnudo? ¿has comido del árbol de que yo te mandé no comieses?
11 and he said, “who told you that you were naked? have you eaten from the tree of which i commanded you that you should not eat?”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：