プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
prematrimonial
pre-marital
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
sexo prematrimonial
premarital sex
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
análisis prematrimonial
premarital screening
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
:: asesoramiento prematrimonial
:: counselling prior to marriage
4. reconocimiento prematrimonial.
4. premarital testing.
最終更新： 2016-11-30 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
asesoramiento prematrimonial (procedimiento)
premarital counseling
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
anamnesis y exploración física prematrimonial
individual prenuptial examination
最終更新： 2014-12-09 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
asesoramiento prematrimonial (régimen/tratamiento)
reconocimientos y servicio de orientación prematrimonial
premarital testing and guidance and counselling services
408. she presta servicios de asesoramiento prematrimonial.
408. premarital counseling facilities are provided by she.
最終更新： 2016-11-29 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
anamnesis y exploración física prematrimonial (procedimiento)
el examen médico prematrimonial es obligatorio en siria.
315. premarital medical examination is compulsory in syria.
ley nº 11 de 2004 sobre el reconocimiento médico prematrimonial
19. law no. 11 of 2004 on the medical examination of persons of both sexes approaching marriage.
- se ha hecho obligatorio el examen médico prematrimonial.
compulsory premarital medical examinations.
no estoy defendiendo el producto, tampoco el sexo prematrimonial.
i am not defending the product, nor am i defending premarital sex.
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
:: se deben facilitar servicios de asesoramiento prematrimonial y matrimonial
:: premarital and marriage counselling should be made available
- elaborar un proyecto de ley sobre el reconocimiento médico prematrimonial.
- elaboration of draft legislation governing premarital medical examinations;
incluye cosas como inmoralidad sexual, prostitución, sexo prematrimonial y homosexualidad.
it would include such things as sexual immorality, prostitution, premarital sex and even homosexuality.
最終更新： 2018-02-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
incluye cosas como inmoralidad sexual, prostitución, sexo prematrimonial e incluso homosexualidad.
capitulaciones prematrimoniales
prenuptial agreement
最終更新： 2014-10-09 使用頻度： 11 品質： 参照： Wikipedia
