プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ha preservado
we have preserved
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hemos preservado
you have preserved
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
tramo preservado.
preserved section.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
preservado e intacto.
preserved and untouched.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
"auténtico y preservado"
"authentic and preserved"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
paisaje natural bien preservado
well preserved natural scenery
最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:
· centro de gravedad preservado
the center of gravity is protected
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
y preservado intacto en el trayecto
and preserved intact on its way motionless,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
la cola vertebral no se ha preservado.
the tail vertebrae have not been preserved.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
cuerpo fallecido recientemente y bien preservado
body recently dead and well preserved
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
¿cómo preservar lo que debe ser preservado?
how can what needs to be preserved be preserved?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
asegurar la autenticidad del patrimonio preservado;
to ensure the authenticity of the preserved heritage;
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
el manantial de donde mana debe ser preservado.
its sources must be preserved.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
espécimen de tejido obtenido de hueso preservado
tissue specimen from harvested bone
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
dios ha preservado su palabra de manera asombrosa.
god has richly preserved his word in a wonderful way.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cuerpo fallecido recientemente y bien preservado (hallazgo)
body recently dead and well preserved
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
el fósil de peck's rex está relativamente bien preservado.
the fossil of peck's rex is relatively well preserved.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
espécimen de tejido obtenido de hueso preservado (espécimen)
tissue specimen from harvested bone
最終更新: 2014-12-08
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
las fraternidades secretas han preservado estos secretos geométricos durante muchos siglos.
the secret fraternities have preserved these geometric secrets for many centuries.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
que queda preservada la integridad de los datos;
the integrity of data is preserved;
最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質: