検索ワード: pues felicidades (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

pues felicidades

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

felicidades

英語

merry christmas (2000 film)

最終更新: 2015-06-12
使用頻度: 18
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

felicidades ...

英語

congratulations ...

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

felicidades!

英語

felicidades!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡felicidades!

英語

congratulsations!

最終更新: 2012-10-02
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

felicidades….!!!!!!!!!!!

英語

keep upon uplifting the folks!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pues felicidades, muchas felicidades !!

英語

pues felicidades, muchas felicidades !!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡sean pues bienvenidos y felicidades!

英語

so you are welcome and congratulations!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así pues, muchas felicidades, señor van der taelen.

英語

so, well done, my dear mr vander taelen.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

felicidades, pues fue un programa muy completo, intenso, profundo, estético y agradable.

英語

congratulations! it was a very thorough, intense, deep, aesthetic and enjoyable program!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡felicidades! ¡bienvenido al segundo post! pensarás: ¡pues claro!

英語

congratulations! welcome to my second post!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

pues, padre, tu eres alegría, felicidad, amor.

英語

for you, father, are joy, happiness, love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la felicidad estampaba sus caras, pues el mesías no existía más.

英語

the happiness was in their faces, because the messiah did not exist anymore.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

vale pues que el dinero no hace la felicidad… pero la equidad sí.

英語

it is true then that money does not contribute to happiness…but equity indeed does. ,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

la felicidad, pues, está ahí, ¡en nuestros corazones!

英語

down his path! and there you can find happiness, in our hearts!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

así pues, propuso la inclusión de la felicidad como el noveno objetivo de desarrollo del milenio.

英語

he therefore proposed the inclusion of happiness as the ninth millennium development goal.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

incluso la felicidad que tanto añoramos es algo variable, pues no se puede ser feliz eternamente.

英語

i can see that happiness is involved there. to begin my analysis, i’d like to say that, dear readers, this is about acceptance and happiness which are two things that make us human. basically, they will drive us to do something.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

si quieres saber cuánto felicidad y gracia, cuánto placer y descanso tiene la fe, pues escucha este corto relato:

英語

if you want to understand what great happiness and bounty, what great pleasure and ease is to be found in belief in god, listen to this story which is in the form of a comparison:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

dios nos da los medios para conseguir, pues, además de no desear nuestro mal, quiere nuestra felicidad, nuestra madurez espiritual.

英語

god gives us the means to achieve it, since, besides not wishing us harm, he wants our happiness, our spiritual maturity.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

スペイン語

¡felicidad!

英語

happiness!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 14
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,794,158,216 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK