検索ワード: purulencia (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

purulencia

英語

purulence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

purulencia neom

英語

purulence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

purulencia de los labios mayores

英語

labium majus pudendi purulence

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

una herida puede ser considerada infectada si la purulencia está presente.

英語

a wound can be considered infected if purulence is present.

最終更新: 2014-04-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

y purulencia o inflamación del orificio o conducto de entrada del catéter.

英語

and pus/inflammation at the insertion site or tunnel

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: Andrm

スペイン語

los clínicos deben palpar con cuidado las áreas hinchadas para detectar purulencia, que indica la formación de absceso.

英語

clinicians should carefully palpate swollen areas to detect fluctuance, which indicates abscess formation.

最終更新: 2014-04-09
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en una enfermedad más grave, puede verse purulencia en el líquido gingival, indicando una más dramática y agresiva rotura del tejido.

英語

thick white arrows point to bacterial penetration into the connective tissue through a break in the continuity of the basal lamina.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

acerca de los edemas palpables del cuello, debe describirse la ubicación, tamaño, sensibilidad a la palpación, temperatura, compresibilidad, textura, purulencia, esclerosis, si la inflamación se encuentra libremente móvil en los planos vertical y horizontal o fija a los tejidos subyacentes y si hay cambios en la piel que los recubren.

英語

neck swellings that are palpable should be described by location, size, tenderness to palpation, temperature, compressibility, texture, fluctuance, induration, whether the swelling is freely mobile in vertical and horizontal planes or is fixed to underlying tissues, and whether there are changes in the overlying skin.

最終更新: 2014-04-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Andrm
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,781,158,133 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK