人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
que bien me da gusto
that i like it.
最終更新： 2022-03-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto
i'm glad
最終更新： 2016-02-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto saludarte
nice to hear from you
最終更新： 2020-04-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
ke bueno me da gusto
que bueno
最終更新： 2023-04-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto que estes bien
i am gud my love
最終更新： 2022-12-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto que le gusto.
i'm glad you liked it.
最終更新： 2010-11-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto aceptar su invitación.
i am glad to accept your invitation.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
– me da gusto estar con ustedes.
good to be with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto saber que piensa en mà .
nice to know he’s concerned about me.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
está bien. sí. vale. bueno, me da gusto verte otra vez.
it's okay. yeah. ok. well, it's nice to see you again. awright.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto haber tenido estas experiencias.
i'm glad i had these experiences.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
amiga me da gusto saber de ti te extrañe
friend gives me pleasure to know you miss you
最終更新： 2015-09-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
- rick, lisa – dijo – me da gusto que estén
- rick, lisa – she said – i’m glad you are ok
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
oyegracias por hablarme ,me da gusto escuchar tu voz
hey thank you for talking to me, i'm glad your voice
最終更新： 2016-06-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
debo felicitarlos por eso pero me da gusto reportar que yo misma ya acabé con eso.
i must compliment you for it but i am very happy to report that i, myself, am done with it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da gusto decir que hay algunos hombres que tratan con este principio de integridad.
i am happy to say, there are some men who deal on this principle of integrity.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero hoy más bien me da una mezcla de pena, de miedo y de asco.
but today, instead of laughing, i have mixed feelings of sorrow, fear, and disgust.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
y me da gusto anunciarles que hace solo tres semanas recibimos nuestro primer reconocimiento internacional, el premio ces 2009 a la innovación.
and i'm pleased to announce that just three weeks ago we received our first international recognition, the 2009 ces innovation award.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
con respecto a la devoción mariana, me da gusto ver que son fieles a la doctrina de la iglesia y a los llamados del santo padre.
as far as the marian devotion is concerned, i am pleased that the people here are loyal to the church teachings and the proclamations of the pope.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a los tontos todo los maravilla en un autor apreciado; pero yo, que leo para mí solo, no apruebo mas que lo que me da gusto.
for my part, i read only to please myself. i like nothing but what makes for my purpose."
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています