人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
háblame de lo que piensas de lo que te digo
tell me what you think of what you say
最終更新： 2016-06-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
entiendes lo que te dije
do you understand what i told you
最終更新： 2016-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
por todo lo que te dije.
tell her i didn’t know.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lo que te esté reteniendo.
i’m glad a job came out of it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
que piensas de lo nuestro?
what do you think of ours?
最終更新： 2023-06-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lo que te gustaría admitir.
in common than you might admit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
de lo que te han hecho creer
to let go of you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
batilo: mira si lo que te dije,
batilo: there's the proof that what i told you,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿y qué piensas de lo siguiente?
how about this one?
最終更新： 2014-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
es algo de lo que te sientes orgulloso.
it’s something you feel proud of; it’s something that gives you warmth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
procrastinas más de lo que te parece razonable
– you get distracted more than seems normal
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
el reconocimiento de lo que te brinda tu vida.
recognition of the thing that brings you life.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no te enteras de lo que te estoy diciendo.
you aren't listening to what i'm saying.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tomen nota de lo que te estaban diciendo. . .
take note of what it is telling you . . .
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dime lo que piensas de tom.
tell me what you think about tom.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
alguien tiene que ser testigo de lo que te sucedió.
somebody has to be a witness to what has happened to you.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nunca apuestes más de lo que te puedes permitir perder.
never bet more than you can afford to lose.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¿porqué hiciste caso omiso de lo que te recomendé?
why didn't you follow my advice?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
lo que te dije es lo que siento. no quiero pelear contigo.
what i said is how i feel. i do not want to fight with you.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
-bueno, qué, ¿has pensado en lo que te dije ayer?
"well? have you thought about the things i said?"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています