プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¿qué dijiste?
- what did you say?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
– ¿qué dijiste?
what is it? a plot of land…
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué dijiste ayer?
what did you say yesterday?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
¿por qué dijiste eso?
why did you say that?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
‘¿qué dijiste, querida?’
‘what did you say dear?’
最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:
no recuerdo qué dijiste.
yes. no.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
carla: ¿tú qué dijiste?
carla: what did you say?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué dijiste? willow preguntó.
"what did you say?" willow asked.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿por qué dijiste semejante estupidez?
why did you say such a stupid thing?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
¿por qué dijiste tú eso, daniel?
— why have you said that, daniel?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
¿qué dijiste? repetilo, por favor.
what did you say? please repeat it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
entonces swami dijo, ¿qué dijiste tú?
and then swami said, “what did you say?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
lo siento, estaba distraído. ¿qué dijiste?
i'm sorry, i wasn't paying attention. what did you say?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
preguntó, "por qué dijiste que se había terminado?"
he asked “why did you say it was over?”
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿qué dijiste que le habías regalado para su cumpleaños?
what did you say you gave her for her birthday?
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
- desvergonzada, ¿qué dijiste a la puerta de la iglesia?
- desvergonzada, ¿qué dijiste a la puerta de la iglesia?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
paul: ¿qué dijiste tom, porque él era el rey del mundo?
paul: what did you say tom, because he was king of the world?...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
sé que estoy corriendo un riesgo. de inmediato, baba preguntó, "¿qué dijiste?"
immediately baba asked, “what did you say?” he wanted to know directly from me what i had told the questioner (laughter), so that i would be held within my limits.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿por qué dijiste que era tu hermana? ¡yo pude haberla tomado por esposa!
"why did you say, 'she is my sister'? i might have taken her as my wife.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
s: ¿por qué dijiste que los océanos son los lugares más tristes de la tierra?
s: why did you say the oceans are the saddest places on earth?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: