検索ワード: que tenias estabas borracha (スペイン語 - 英語)

solamente que no estaba borracha o drogada.
i just wasn't drunk or high.

vi que tenías la luz encendida y supe que todavía estabas despierto.
i saw your light was on and knew you were still awake.

–ese cerdo –dijo la extraña, que evidentemente estaba borracha.
“the bastard,” said the woman, who was evidently drunk.

que tenía derecho
i'm entitled

en su defensa él había dicho que su mujer estaba borracha y que había muerto al caer por unas escaleras.
he had said in evidence that his wife had been drunk, and had died in a fall down a flight of stairs.

estaba pensando que tenía
i was thinking i had

ahora, sabemos que tenía
now, we know that he had

después de que el equipo ganó oro, solo apareció en today show de nbc y afirmó en un artículo que aparece en espn the magazine que ella estaba borracha.
after the team won gold, solo appeared on nbc today show, and she stated in a 2012 article appearing in "espn the magazine" that she was drunk while on air.

no estaba enterado que tenía una opción.
i was not aware that i had a choice.

el joven que conducía el coche estaba borracho.
the young man driving the car was drunk.

creo que el poder que creyó que tenía estaba sólo en su cabeza.
i guess the powers he thought he had was (sic) only in his head.

además, confirmó que estaba sumamente deprimido y que tenía tendencias suicidas.
she confirmed that he was deeply depressed and suicidal.

el ambiente estaba sobrecargado porque había nevado, así que tenía que estar muy cerca.
it was very overcast because it was snowing, so it had to be something very close.

bebí cerca de 20 cervezas, pero el policía no se dio cuenta de que estaba borracho y me dejó ir.
i drank about 20 beers but the cop couldn't tell i was drunk and let me go.

ahora, ¿dónde estaba la botella de ron que tenía en la mano?
by paola hornbuckle in the face of adversity, what do you do?

frecuentemente usted se ha sentido obligada a hablar con el jefe de su marido y con sus amigos para decirles que él estaba enfermo, cuando en realidad estaba borracho.
frequently, you have felt obliged to tell your husband's employer and his friends that he was sick, when as a matter of fact he was tight.

sra hilleren, en representación del fiscal del condado de hennepin, primero observa que el acusado estaba borracho y enojado, el 2 de febrero de 2015.
ms. hilleren, representing the hennepin county attorney, first observed that the defendant was drunk and angry on february 2, 2015.

"yo no estaba borracho.
"yo no estaba borracho.