人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
quiero que te quedes conmigo.
i want you to stay with me.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
después de que te sientas bien .
once you will try it. after that you feel good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bien, para que te sientas muy bien.
for that poor little boy,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
– algo que hará que te sientas bien.
– just about.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
para que te sientas bien? no finjas
to make you feel alright?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
quiero que te sientes aquí.
i want you to sit here.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
quiero que te sientes en mi cara
you are so gorgeous
最終更新: 2020-07-27
使用頻度: 1
品質:
参照:
todo está bien conmigo alma
all is well with my soul
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿hay algo que no ande bien conmigo? ¡no!
is there something wrong with me? no!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
gosh, seguro que te sientes bien…
well… well, yes,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
la experiencia de trabajar puede también ayudarte a que te sientas bien contigo mismo.
work experience can also help you feel good about yourself.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
este equipo se esfuerza con dedicación para que te sientas bien y estés lo más sano posible.
this team is dedicated to helping you feel your best and be your healthiest.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
apostaría cualquier cosa a que te sientes bien.
"i feel sure you are better."
最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
¿te sientes cómodo conmigo, scott?
– you feel comfortable with me, scott?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
¿te sientes bien?
you okay?
最終更新: 2012-12-17
使用頻度: 1
品質:
参照:
te sienta bien el azul.
blue looks good on you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
– ¿te sientes bien?
– well, what’s his name?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
"pero por ahora, y màs que nunca, me siento bien conmigo misma".
"the thing i'm waiting for is something that isn't to cut", says the estefan, that are burning the radio with her last spanish album, alma caribeña. "anyway now, more than ever, i'm feeling well with myself".
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
cuando lo deshaces te sientes bien.
when you take the knot out, you feel good.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
– papá, ¿no te sientes bien?
unique? no,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: