検索ワード: registro de inspección (スペイン語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

registro de inspección

英語

inspection coupler

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

abrir registro de inspección

英語

open inspection record

最終更新: 2012-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

registro de certificados de inspección

英語

register of certificates

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

registro de inspección completo por po

英語

completed inspection record by po

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

acta de inspección

英語

inspection certificate

最終更新: 2023-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

opción de registro de resultados de inspección

英語

inspection results recording option

最終更新: 2012-10-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

スペイン語

registros de inspección

英語

inspection records

最終更新: 2012-11-10
使用頻度: 9
品質:

参照: 匿名

スペイン語

muestra de detalles de la inspección por registro de inspección

英語

sample inspection details by inspection record

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

registros de inspección y ensayo

英語

inspection and test records

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

スペイン語

registros de inspección abiertos por p.o

英語

open inspection records by p.o

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

estado de todos los registros de inspección

英語

all inspection record status

最終更新: 2012-11-02
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

4.10.5 registros de inspección y pruebas

英語

4.10.5 inspection and test records

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

todos los registros de inspección después del primer fallo

英語

all inspection records after first failure

最終更新: 2012-10-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

ocultar enlace de registros de inspección cuando recepción no está autorizado

英語

hide inspection records link when receiving is not licensed

最終更新: 2012-11-08
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

las autoridades de control de los estados miembros podrían ser informadas y el incidente ser recogido en el informe y el registro de inspección.

英語

the member state enforcement authorities could be informed and the incident recorded on the inspection report and the inspection register.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

スペイン語

todas las quejas han sido atendidas, según los registros de inspección de edificios.

英語

all complaints have been abated, according to building inspection records.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

los registros de la empresa estarán a disposición de la autoridad competente para fines de inspección.

英語

the undertaking's records shall be available for inspection by the competent authority.

最終更新: 2018-03-04
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

¿los registros de inspección para equipos de elevación y transporte están disponibles y actualizados?

英語

are inspection records for lifting and hauling equipment available and up to date?

最終更新: 2019-07-08
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

en cada inspección, se presentarán al inspector los libros de pruebas y los registros de inspección de la producción.

英語

in every inspection, the test books and productions survey records must be presented to the visiting inspector.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

スペイン語

administra garantías recibidas y otorgadas, registro de bienes, revalúo y depreciación, agendas de inspecciones y seguros

英語

management of guarantees received and granted, recording of assets, revaluation and depreciation, inspection agendas and insurances

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Lugguedes

人による翻訳を得て
7,799,663,309 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK