プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
nos rendimos.
we surrender.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 3
品質：
no nos rendimos.
we do not quit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¡no nos rendimos!
we are not giving up!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
nos rendimos al amor.
we surrender to love.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
nunca nos rendimos.”
we don’t give up.”
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
así que, ¿nos rendimos?
so — so, just give up?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
no nos rendimos nunca.
we never quit.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
si nos rendimos, ¿viviremos?
if we yield, we live?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
le rendimos tributo por ello.
we pay tribute to you for that reason.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
rendimos homenaje a su memoria.
we salute and pay tribute to their memory.
最終更新： 2016-11-29
使用頻度： 1
品質：
respuesta: nos rendimos a krishna
answer: we surrender to krishna
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por encima de todo rendimos tributo
above all, we are following the truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
a ti te rendimos nuestro homenaje.
to you we offer our homage.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
sin entregarnos, sin rendimos, sin derrotarnos.
without giving up, without surrendering, without being defeated.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
¿cómo nos rendimos totalmente al señor?
how do we fully surrender unto the lord?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"mi esposo y yo nos rendimos totalmente.
"my husband and i discovered ourselves.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mientras menos nos pagan, menos rendimos.
the less they pay us, the less we make.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
por lo cual le rendimos el homenaje más cálido.
so we pay tribute to him in the warmest terms.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
les rendimos un homenaje muy especial a su generosidad.
we can do no more than stand in awe of their selflessness.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
rendimos tributo, al tiempo que expresamos nuestra duda.
at the same time, we express our doubts.
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：