プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
riesgo de
risk
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 8
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
alto riesgo de
high risk of
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 5
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
riesgo de disnea
risk of dyspnoea
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
riesgo de créditos.
credit risk
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
generar espacios de reflexión y debate sobre su evolución futura en el contexto de la integración y la ampliación de la ue.
to create spaces for reflection and discussion on the future development of the european union, in the context of its integration and enlargement.
28 de enero de 2015 secretario general de la oea llama a una mayor integración y a ampliar mercados internos en inauguración de cumbre de celac
january 28, 2015 oas secretary general calls for greater integration and expanding domestic markets at the opening of celac summit
elaborar estudios, publicaciones y sistematizar información vinculada al comercio y al arbitraje internacional, los acuerdos de integración subregional y la jurisprudencia relevante.
produce and disseminate studies, publications and best practices on trade and international arbitration, sub-regional integration agreements, and related jurisprudence.
desarrollar habilidades para escuchar y tolerar y servir como trampolà n para la integración de todos aquellos marginados de la sociedad;
build abilities for listening and tolerance and serve as a ladder into the mainstream for those on the margins of society;
además tiene por finalidad el estudio de los problemas jurà dicos referentes a la integración de los paà ses en desarrollo del continente y la posibilidad de uniformar sus legislaciones en cuanto parezca conveniente.
it also studies juridical problems related to the integration of the developing countries of the hemisphere and, insofar as may appear desirable, the possibility of attaining uniformity in their legislation.