検索ワード: rigurosamente (スペイン語 - 英語)

rigurosamente restringido:
severely restricted:

- = resultado rigurosamente nulo
- = result strictly nil.

deberán observarlas rigurosamente.
they must adhere strictly to them.

prohibidos o rigurosamente restringidos
for banned or severely restricted chemicals

la ley se aplica rigurosamente.
the law is enforced.

producto químico rigurosamente restringido
severely restricted chemical

debe monitorizarse rigurosamente la glucemia.
glycaemic control should be monitored closely.

producto químico rigurosamente restringido:
"severely restricted chemical" means:

¿cómo avanzar concreta y rigurosamente?
what practical and specific steps can we take?

deberá monitorizarse rigurosamente la glucemia.
glycaemic control should be monitored closely.

sé rigurosamente leal, trabajador y generoso.
be rigorously loyal, hard worker and generous.

4) siga rigurosamente las prescripciones médicas.
4) strictly follow medical prescriptions

cuba cumple rigurosamente los acuerdos migratorios.
cuba is meticulously fulfilling its migration agreements.

el descuento está rigurosamente sujeto a disponibilidad
discount is strictly subject to availability

2 apoyad en el deber rigurosamente cumplido.
2 - support in the strictly accomplished.

con productos químicos prohibidos y rigurosamente restringidos
severely restricted chemicals

también se aplican rigurosamente en otros países.
they are being stringently applied elsewhere.

orientación sobre el término "rigurosamente restringido "
guidance on the term "severely restricted "

"la comisión debiera examinar rigurosamente esa lista.
"the commission should look rigorously at the list.

se deben aplicar rigurosamente los controles fronterizos externos.
external border controls need to be rigorously enforced.