人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ciñe su cintura con firmeza y esfuerza sus brazos
she girdeth her loins with strength, and strengtheneth her arms.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
11. en mis brazos
11. grace
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
niña, en mis brazos.
niña, en mis brazos.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mis brazos se entumecieron.
my arms went numb.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
te deseo en mis brazos
i wish you in my arms
最終更新： 2018-06-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
a johnny en mis brazos.
i have broken off my engagement.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡estarán en mis brazos!
you will be in my arms!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la noche es de tu cintura
that the party is over
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ella se durmió en mis brazos.
she fell asleep in my arms.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
cuando te tengo en mis brazos
when i hold you in my arms
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desearía poder tenerte en mis brazos
love u too
最終更新： 2020-08-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
antes que ella muriera en mis brazos.
before he died in my arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pues yo cuando en mis brazos la tenía
at least i know who my at least i know who my
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no puedo esperar para tenerte en mis brazos
no puedo esperar a tenerte en mis brazos de nuevo y hacerte el amor apasionado, mi reina
最終更新： 2022-11-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
soy la madre y les doy la bienvenida con mis brazos abiertos y amorosos.
this is mother, and i welcome you with open and loving arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
quiero tenerte en mis brazos para hacer el amor
i want to hold you in my arms to make love
最終更新： 2021-07-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
en las noches como ésta la tuve entre mis brazos.
on nights like this, i held her in my arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
desde ese entonces yo no podía levantar mis brazos.
since then i couldn't lift up my arms.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
conozco bien la belleza, la he tenido entre mis brazos
i know all about beauty
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡como resultado tuve que recurrir a agitar mis brazos!
as a result, i had to revert to waiving my arms!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：