検索ワード: salve o huánuco tierra varía (スペイン語 - 英語)

la calidad de la tierra varía de acuerdo a la situación geográfica.
the quality of the land varies according to the geographical situation.

la inclinación de la tierra varía entre 21,5 y 24,5 grados en 41 000 años.
the earth's tilt varies between 21.5 and 24.5 degrees over 41,000 years.

su distancia a la tierra varía entre 38 y 100 veces la distancia de nuestro planeta a nuestra luna primaria.
its distance from earth varies from between 38 and 100 times the distance of our planet’s primary moon.

en términos de desarrollo álmico, la población de la tierra varía entre la tercera densidad y la séptima densidad.
earth’s population today ranges from third density through seventh in soul evolvement.

la tasa a la que la cambia la temperatura con el incremento de profundidad en la tierra varía grandemente en diferentes partes de la tierra.
the rate at which temperature changes with increasing depth into the earth varies greatly in different parts of the earth.

la tecnología de la comunicación entre buque y tierra varía enormemente, de la simple radio vhf al teléfono por satélite y al correo electrónico.
ship-to-shore communication technology varies enormously from simple vhf radio to satellite telephone and e-mail.

así, el derecho sobre la tierra varía en materia probatoria, según las regiones y las costumbres, pero con la constante de la prueba testimonial.
thus, with regard to proof of ownership, the right to land varies according to region and customs, with one constant factor: proof by testimony.

así pues, el derecho sobre la tierra varía en materia probatoria, según las regiones y las costumbres, pero con la constante de la prueba testimonial.
proof of land rights thus varied according to region and custom, with however one constant, namely, proof by testimony.

13. el aprovechamiento de las tierras varía según los suelos locales y las condiciones climáticas.
13. land-use varies according to local soil and climatic conditions.

28. la población actual de la tierra varía desde la séptima densidad de la evolución del alma hasta la segunda y primera, aquellos entre ustedes por sus oscuras accionas les ha causado la involución.
28. earth’s current population ranges from seventh density in soul evolvement to second and first, those among you whose dark deeds have caused them to devolve.

40. el régimen de tenencia de las tierras varía mucho de un pequeño estado insular en desarrollo a otro.
40. the pattern of land tenure varies widely among sids.

george fitzgerald sugirió más tarde que la materia que se expulsa de forma acelerada desde el sol llega a la tierra varios días más tarde.
george fitzgerald later suggested that matter was being regularly accelerated away from the sun and was reaching the earth after several days.

1. estimular la fe de aquellos que ya son salvos, o
1.stimulate the faith of those already saved

cuando el equipo se necesita para ejecutar en gran escala de obras de tierra, varios modelos más grandes fueron fabricados por distintas empresas de ingeniería.
when equipment was needed to execute large-scale earth works, several bigger models were manufactured by various engineering firms.

el reino del cielo se tiene que recibir en nosotros mientras estamos en la tierra porque una vez que un espíritu no regenerado deja el cuerpo humano, ya no puede ser salvo o redimido.
the kingdom of heaven must be received in us while we are on earth because once a spirit that is unregenerated leaves the human body, it no longer can be saved or redeemed.

"¡salve, o reina, descendiente de reyes, descendiente de sacerdotes!": juan el geómetra. vea además el compendio de textos de los padres de la iglesia.
‘hail, o queen, descended from kings, descended from priests!’: john the geometer. see further the compendium of texts from the fathers.

el conflicto que se desencadenó a finales de septiembre de 2000 en el territorio palestino ocupado echó por tierra varios años de progreso económico y desarrollo de infraestructuras, con consecuencias devastadoras para la vida, los medios de subsistencia y las viviendas de los refugiados.
103. the strife that broke out in late september 2000 in the occupied palestinian territory undermined several years of economic progress and infrastructure development, with profound effects upon refugees in terms of lives, livelihoods and shelter lost.

algunas personas ni siquiera están seguras de su salvación. cuestionan si es que son salvos o no.
some people are not even sure of their salvation. they question whether or not they can be saved.

en panamá, colombia, ecuador, honduras y costa rica el porcentaje de familias agricultoras que se beneficiaron con la redistribución de la tierra varió de apenas menos de una décima parte a más de una décima parte de la cantidad total de familias rurales.
in panama, colombia, ecuador, honduras and costa rica from just under to just over a tenth of rural families benefited from the land redistribution.

- no quiero decir que un grupo de poder super-secreto "controla todo" sobre la tierra; varios grupos de poder ocultos, ordenados en varias y cambiantes alianzas y antagonismos, rivalizan por sus varios objetivos.
nor do i wish to imply that one super-secret power group on earth "controls everything"; various occult power groups, arrayed in various and shifting alliances and antagonisms, vie for their various aims.