プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
me da pena
i feel sorry
最終更新： 2016-06-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
no me da pena
it doesn't give me pain
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
a mí me da pena.
it certainly saddens me.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
me da
it makes me sick
最終更新： 2017-03-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da pena mi inocencia.
i am shamed by my innocence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da pena molestar tanto
i'm sorry to bother much
最終更新： 2017-01-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da asco.
i hate this shit.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
pobre obama. me da pena.
poor obama. i pity him.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡es que ella me da más pena!
i pity her more!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da pena cantar en público.
i cannot sing in front of an audience for shame.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da curiosidad
i get curiosity
最終更新： 2018-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da igual.
– just hear me out.
最終更新： 2023-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da igual)
me da igual)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da náuseas. :(
makes me sick:(
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
porque me da pena la unión europea.
because i feel sorry for the eu.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
que pena a mi me da, que pena a mi me da
love, they say that it is blind,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
me da mucha pena, pero cumplo con el reglamento.
i am sorry, but i am applying the rules.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
en segundo lugar, me da pena el parlamento europeo.
secondly, i feel sorry for the european parliament.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
y me da pena, claro, porque son vecinos nuestros.
y me da pena, claro, porque son vecinos nuestros.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero me da la impresión de que el comisario no está preocupado.
i do get the idea, however, that you are not overly concerned.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：