プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
si, sin cerebros
yes, without brains
最終更新： 2016-04-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin duda volveremos!
sin duda volveremos!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡sin duda alguna!
we most certainly do!
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
sin duda, sin duda, sin duda
certainly certainly, particularly
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
famoso? si, sin embargo.
famoso? si, sin embargo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, sin duda alguna es necesario por varias razones.
yes, without a doubt this is necessary for several reasons.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
te dira que si, sin miedo a entregarse
she'll say yes to you, without being afraid
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
si, sin embargo, haya alguna duda, entonces les ruego que presenten
if there is however any doubt, then i ask you please to produce your cause.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la respuesta es si, sin duda usted ha comido algún alimento contaminado recientemente -
the answer is yes, no doubt you ate moldy food recently.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
como si, sin ellos, el sol ya no pudiera salir más.
as if without them, the sun might not rise tomorrow.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: si, sin ofender... siempre es mejor hacerlo.
yes, no offence ... always best to.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
¡si! sin embargo, no hay más que una corriente eléctrica.
yes! however, there is only one current.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
blossom: si. sin embargo, todo parece tan "desagradable".
yes. yet it all seems so ‘nasty’.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています