検索ワード: si te caes, te levanto y sino, me acuesto contigo (スペイン語 - 英語)

si te caes te levanto sino me acuesto contigo
se cadi ti alzi, ma dormo con te

si te caes, te levantas.
if you fall, you pick yourself up.

porque si te mueves, cierto? te caes. te caes."
because if you move, right? you fall. you fall."

solamente cuando uno no se siente bien o no ha dormido o no se siente descansado es que se vuelve un problema y hay necesidad de tomar una decisión de si te levantas y sentirte pesado por un tiempo o simplemente quedarte en cama.
only when one does not feel well, or lacks in sleep and does not feel rested, it becomes problematic and a decision needs to be made to get up and drag oneself around for a while, or simply stay in bed.

de todos modos, si has decidido que vas a correr el encierro y quieres conocer un poco las reglas básicas que te ayudarán en ello, la sección "como correr" de esta guía puede resultarte muy útil. si no has tenido tiempo de echarle un vistazo, por lo menos ten en cuenta una de las reglas básicas: si te caes al suelo no te levantes, quédate quieto y protégete la cabeza con los brazos.
anyway, if you have decided that you will take part in the run, you could have a look in our "how to do the run" section, where you will find the basic rules of the running of the bulls.

no sabiendo que era su nuera, se acercó a la orilla del camino y le dijo: deja que me acueste contigo. ¿qué me das si te digo que sí? le preguntó ella.
not realizing that she was his daughter-in-law, he went over to her by the roadside and said, "come now, let me sleep with you." "and what will you give me to sleep with you?" she asked.