検索ワード: sin riesgo no hay historia (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sin riesgo no hay historia

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

sin riesgo no hay recompensa.

英語

no risk, no reward.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

"no hay historia muda.

英語

"there is no mute history.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

スペイン語

sin riesgo

英語

no risk to health

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

tipo sin riesgo

英語

risk-free return

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay historia que contar aquí.

英語

no hay historia que contar aquí.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

(no sin riesgo)

英語

(nothing ventured)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

riesgo no sistemático

英語

unsystematic risk

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

si no hay riesgo, no hay ganancia.

英語

no risk, no gain.

最終更新: 2023-11-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

dijo que no hay historia oficial en francia.

英語

he said that there was no official history in france.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay historia (luego vida) sin olvido.

英語

there no history (therefore life) without oblivion.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

¡no riesgo, no ganancia!

英語

no risk, no gain!

最終更新: 2023-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sin riesgo, no puede haber ninguna ganancia.

英語

without risk, there can be no gain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

el mundo, sin riesgo, no valdría la pena vivirlo.

英語

world without risk would not be worth living.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

sin riesgo: absolutamente no hay efectos no deseados 100% naturales y orgánicos

英語

• risk-free: 100% natural and organic absolutely no unwanted effects

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

habrán notado lo que no necesitamos saber, no hay historia aquí.

英語

you might notice what we don't need to know: there's no history in here.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay historias para este país.

英語

there are no stories for this country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no pretendo contar la historia de la novela, pues no hay historia ni hay novela.

英語

and without narrative, interaction or argumentation, there are no processes of communication.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay historias presentado todavía.

英語

no hay historias presentado todavía.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay costos por adelantado, sin riesgo, cancelar en cualquier momento.

英語

no upfront costs, no risk, cancel anytime.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

スペイン語

no hay historias para este país. en un vistazo

英語

there are no stories for this country.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,794,462,215 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK