検索ワード: sobrevivio en el tiempo hasta nuestro dias (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sobrevivio en el tiempo hasta nuestro dias

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

en el tiempo hasta: 1 ± °c

英語

i time to: 1 ± °c

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

en el tiempo hasta: 0,4 ± °c

英語

in time to: 0,4 ± °c

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

viaje en el tiempo hasta el siglo xv

英語

timetunnel to the 15th century

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

retrocedamos en el tiempo hasta ese momento memorable.

英語

and so let's fly back in time to that memorable moment.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mostrar el tiempo hasta la alarma@info

英語

show time until alarm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

los visitantes de las páginas son trasladados en el tiempo hasta 1915.

英語

visitors to the pages are transported back to 1915.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

mostrar el tiempo hasta la alarma@action

英語

show time until alarm@action

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo hasta la progresión fue la variable principal.

英語

time to progression was the primary endpoint.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

スペイン語

con el tiempo, hasta que el globo explotó patlatabildiğiniz.

英語

given time, until the balloon exploded patlatabildiğiniz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

el tiempo hasta el inicio desde el comienzo del tratamiento

英語

time to onset from start of treatment

最終更新: 2011-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta rmm se muestra gráficamente en la figura 1.

英語

the time to mmr is displayed graphically in figure 1.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta la progresión fue el parámetro de valoración principal.

英語

time to progression was the primary endpoint.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

en hza106837 la variable primaria fue el tiempo hasta la primera exacerbación asmática grave.

英語

in hza106837 the primary endpoint was the time to first severe asthma exacerbation.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

la variable principal fue el tiempo hasta la progresión (ttp).

英語

time to progression (ttp) was the primary endpoint.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 6
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta alcanzar la concentración máxima es de aproximadamente 30 minutos.

英語

the time to maximum concentration is approximately 30 minutes.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta la resolución va de 0,4 hasta 74,4+ semanas.

英語

time to resolution ranged from 0.4 to 74.4+ weeks.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta la curación clínica se consideró el criterio de valoración principal.

英語

time to clinical cure was considered the primary end point.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 3
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

el tiempo hasta manhattan es de 30 a 54 minutos dependiendo de la línea utilizada.

英語

travel time to manhattan ranges from 30 to 54 minutes, depending on the branch used.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

スペイン語

- presione firmemente el botón de inyección durante todo el tiempo hasta que se pare.

英語

keep holding the injection button

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

スペイン語

señores liikanen y santer, aprovechen de esta guisa el tiempo hasta el 15 de septiembre.

英語

i am sure that mr liikanen and mr santer will make good use of the time between now and 15 september to focus on this matter.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Mig_2k

人による翻訳を得て
7,781,098,189 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK