検索ワード: socios local: marist brothers (hermanos maristas) (スペイン語 - 英語)

congregación de los hermanos maristas
marist brothers

conoce más de los hermanos maristas
meet more of the marist brothers

mantiene la universidad la apc (associação paranaense de cultura), una organización de los hermanos maristas.
it is maintained by apc (associação paranaense de cultura), an organization run by marist brothers.

socio local: asociación para la cooperación educativa (acoe)
local partner: association for the eradication of poverty (apep)

desarrollo de socios locales
development of local partnership

konavi como el socio local.
konavi as the local partner.

el fomento de la cooperación entre socios locales (empresas, sindicatos, universidades, ong, institutos de formación y la comunidad local).
– outreach to specific groups, such as young or female entrepreneurs or those from disadvantaged groups, including ethnic minorities.

amplia red de servicios y socios locales
close service network and local partners

de regreso a atenas, en 2001 fue nombrado párroco de dos parroquias y profesor de religión en la escuela de los hermanos maristas.
he returned to athens and in 2001 was appointed pastor of two parishes and religious teacher in the marist brothers school.

ambas acciones se realizan en consorcio con el socio local al hussein society (ahs).
both actions are implemented in partnership with the local partner al hussein society (ahs).

como parte de este proyecto, the nature conservancy y sus socios locales intentan:
as part of this project, the nature conservancy and its local partners seek to:

asistencia en la conclusión de acuerdos comerciales con socios locales o internacionales
finalizing trade agreements with local and international partners.

==veneración==hasta ahora la única escuela nombrada en honor de vaz es el colegio josé vaz de wennappuwa, que fue fundada en enero de 1935 por los hermanos maristas (iniciado en 1933).
==veneration==so far the only school named in honor of vaz is the joseph vaz college of wennappuwa, sri lanka, which was founded in january 1935 by the marist brothers (initiated 1933).

en algunos países, los productos pueden ser suministrados por nuestro socio local.
in some countries the products may be provided by our local partner.

además, dvv international apoya socios locales en ampliar la oferta educativa para adultos.
furthermore, dvv international supports local partners in developing the educational possibilities for adults.

2.1 principales socios locales propuestos para el estudio de impacto (fuentes de conocimientos y de nuevos contactos):
2.1 key proposed local partners for the impact study (sources of expertise and further contacts):

además, coral formó una alianza con organizaciones afines que pudieran compartir su experiencia con socios locales.
in addition, coral partnered with allied organizations who could share their experience with local partners.

burka varacalli architects, una firma arquitectónica de toronto, fue contratada como socio local en abril de 2007.
burka varacalli architects, a toronto firm, was hired as mad's local partner in april 2007.

"uno de los éxitos clave del proyecto es la participación de múltiples socios locales", declara
in spring 1998, fourteen research projects were being hosted