検索ワード: sois generosos (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

sois generosos

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

sois generoso ya lo veo, y os lo agradezco.

英語

i see it and i thank you for it.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

orad para cuando llegue ese momento vosotros no estéis dormidos, dormidos en la fe, en el amor, en la caridad, dormidos en el desprendimiento, en el dolor y las preocupaciones del día y no os da tiempo para pensar en lo que esta pasando en la humanidad, en los santuarios, en los templos y en las sinagogas donde están los grandes profetas anunciando el tiempo de la venida, nadie lo sabe y los Ángeles os sorprenderá como ladrón en la noche haciendo lo que vosotros estáis acostumbras a hacer, si estáis haciendo caridades, si sois generosos allí os encontrará.

英語

many will go, because the angels will abduct them so they won't see the end of times. it's not close, because it will come suddenly when you will not expect it. pray so that when that time comes you will not be asleep, asleep in faith, in love, sleeping in detachment and suffering and in the worries of the day so that you don't have time to think about what is happening in humanity, in the shrines, the temples and the synagogues, where the great prophets are announcing the coming times. no one knows when; the angels will surprise you like a thief in the night while you are doing what you usually do. if you are performing charities, you will be found to be generous.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,800,107,798 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK