検索ワード: solo una vez se puede amar (スペイン語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Spanish

English

情報

Spanish

solo una vez se puede amar

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

スペイン語

英語

情報

スペイン語

se puede amar.

英語

se puede amar.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo una vez

英語

one time only

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

solo una vez.

英語

solo una vez.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

grabar solo una vez

英語

record only once

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

morir solo una vez.

英語

dying once.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

(oprima solo una vez)

英語

(please click only once)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

スペイン語

usted puede amar es bbf

英語

you may love is bbf

最終更新: 2016-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la puedes ocupar solo una vez.

英語

you can only use it once.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

ross, puedes pensar en solo una vez

英語

ross, can you think of a single time

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el jugador puede dividir solo una vez.

英語

the player may split only once.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

con una fe que se renueva sin cesar se puede amar al ser humano y al mundo.

英語

it is through constantly renewed faith that one can love mankind and the world.

最終更新: 2016-11-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

el amigo del mundo no puede amar a dios.

英語

a friend of the world cannot love god.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

usted dijo que solo una persona puede amar, por lo tanto el ser supremo debe ser una persona.

英語

you said only a person can love, therefore the supreme being must be a person.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

tim: sí. alguien con miedo no puede amar.

英語

tim: yeah. those who fear never love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

la sociedad puede ser justa pero nunca puede amar.

英語

society may be just, but it cannot ever love.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

スペイン語

gracias a la libertad, puede amar y realizarse plenamente.

英語

thanks to this freedom, we can love and this is what fulfills us.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

no se puede amar verdaderamente sin sacrificar una parte de nuestra libertad en favor del otro.

英語

we are not able to love truly without giving some of our freedom to the other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

- el evangelio enseña que no se puede amar a dios si no se ama también al prójimo.

英語

- the gospel teaches us that you cannot love god unless you also love your neighbour.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

padre, ¿entonces se puede amar? ahí tienen a alguien que nos enseña a amar.

英語

father, is it possible to love? there we have someone who teaches us to love.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

スペイン語

esto significa que él puede amar una marca aun sin consumir sus productos.

英語

this means they can love a brand even without consuming its products.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,787,395,527 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK