Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
se puede amar.
se puede amar.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo una vez
one time only
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solo una vez.
solo una vez.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
grabar solo una vez
record only once
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
morir solo una vez.
dying once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(oprima solo una vez)
(please click only once)
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
usted puede amar es bbf
you may love is bbf
Laatste Update: 2016-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la puedes ocupar solo una vez.
you can only use it once.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ross, puedes pensar en solo una vez
ross, can you think of a single time
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el jugador puede dividir solo una vez.
the player may split only once.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
con una fe que se renueva sin cesar se puede amar al ser humano y al mundo.
it is through constantly renewed faith that one can love mankind and the world.
Laatste Update: 2016-11-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
el amigo del mundo no puede amar a dios.
a friend of the world cannot love god.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
usted dijo que solo una persona puede amar, por lo tanto el ser supremo debe ser una persona.
you said only a person can love, therefore the supreme being must be a person.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tim: sí. alguien con miedo no puede amar.
tim: yeah. those who fear never love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
la sociedad puede ser justa pero nunca puede amar.
society may be just, but it cannot ever love.
Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gracias a la libertad, puede amar y realizarse plenamente.
thanks to this freedom, we can love and this is what fulfills us.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
no se puede amar verdaderamente sin sacrificar una parte de nuestra libertad en favor del otro.
we are not able to love truly without giving some of our freedom to the other.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
- el evangelio enseña que no se puede amar a dios si no se ama también al prójimo.
- the gospel teaches us that you cannot love god unless you also love your neighbour.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
padre, ¿entonces se puede amar? ahí tienen a alguien que nos enseña a amar.
father, is it possible to love? there we have someone who teaches us to love.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
esto significa que él puede amar una marca aun sin consumir sus productos.
this means they can love a brand even without consuming its products.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: