人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
¡nunca lo encontrará!
you will never find it. settle it that "all our righteousnesses are as filthy rags".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
” pero supongo que lo que nunca
but guess what? i never
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
creo que nunca lo fue.
he should leave.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
supongo que.
guess
最終更新： 2013-12-31
使用頻度： 1
品質：
supongo que…
but if you need help…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
creo que nunca lo entenderé.
i don't think i will ever be able to understand this.
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
supongo que nunca vamos a saber porque lo hicieron.
was something that had never been tried before.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
supongo que si
最終更新： 2020-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
espero que nunca lo hagamos.
i hope i never do.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pero supongo que…
but guess what…
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
creo que nunca lo podré saber
i did what you wanted didn't i?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la verdad es que nunca lo tuvo.
the truth is that it never had it.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"supongo que debo."
"i guess i must."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es posible que nunca lo haga. #nigeriadecides
it may never. #nigeriadecides
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
"pero supongo que alguien alguna vez le encontrará un uso".
but i guess somebody will find a use for them someday."
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
el amigo le prometió que nunca lo abandonaría.
his friend promised never to abandon him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
que nunca habría de encontrar
and i'd never find someone
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
no hay que esperar que cambie, que nunca lo hará.
don't expect it to change, it never will.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
supongo que podríamos decir aquello de «más vale tarde que nunca».
i suppose we could say 'better late than never'.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
gente que pide un favor y que nunca lo sabrán agradecer
and who shall i say is calling?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：